The following is the Welcoming Remark by Mr. Wong Ming-yam, BBS, JP, Chairman of ASTRI at Cyber Range Laboratory Opening Ceremony on 20 July 2016 (Chinese version only).
*******************************************************
Vincent, Francis, 各位來賓:
大家好!歡迎大家蒞臨今天「網絡安全研究與培訓中心」(Cyber Range Laboratory) 的開幕儀式。今天的儀式很特別,就是我們不用木製的Backdrop,而是用了全新、高清的Cyber Range Laboratory巨大螢幕做背景。
言歸正轉,最近台灣第一銀行41部提款機被黑客入侵,短短兩天被提走8,000多萬台幣。香港早前也發生了網上銀行戶口遭盜用買股票事件,涉及金額達686萬港元,真可謂,一不留神,損失慘重。這些問題只是冰山一角,突顯了網絡安全的重要性。
了解到網絡安全對保障市民大眾和企業財產的重要性,應科院在這方面不遺餘力,除了設立了應科院「網絡安全研究所」(ASTRI Security Lab) 和「網絡攻擊情報與資訊共享平台」(Cyber Threat Intelligence Sharing Platform) 外,我們亦與香港警務處通力合作,建設了大家現在身處的Cyber Range Laboratory。這個配備了先進設施的訓練基地,旨在為香港培育網絡安全的專業人才,讓他們練得一身「好武功」之後,能有效、快速地防禦網絡罪案的發生和蔓延。在此,我代表應科院衷心感謝香港警務處,為Cyber Range Laboratory的成立提供的專業意見。我相信我們很快便能訓練出精銳及專業的人才,打擊網絡罪案,為大眾服務,謝謝。
[Hong Kong, 23 September 2021] The Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) has today announced the appointment of Dr. Denis Shing Fai …
ASTRI recently received a letter of thanks from Taiwan’s National Communications Commission (NCC) for helping solve the problem of 5G communications interference. The 3.5 GHz …
The “Flexible Integration of Recognition and Semantic” project, led by Dr Arvin Tang, has won Gold Award in the Asia International Innovative Invention Award 2019. …
The Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) is showcasing its latest technologies at the China Hi-Tech Fair (CHTF) 2019 in Shenzhen. ASTRI’s cutting-edge …
ASTRI has unveiled at VR EXPO 2019, the largest industry expo in South Korea, a reference design for production-ready 4Kx2K augmented reality (AR) Head Mounted …
Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) was founded by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region in 2000 with the mission of enhancing Hong Kong’s competitiveness through applied research. ASTRI’s core R&D competence in various areas is grouped under five Technology Divisions: Advanced Electronic Components and Systems; Artificial Intelligence and Trust Technologies; Communications Technologies; IoT Sensing and AI Technologies; and Intelligent Perception and Control Technologies. It is applied across six core areas which are Smart City, Financial Technologies, New Industrialisation and Intelligent Manufacturing, Digital Health, Application Specific Integrated Circuits and Metaverse.
Over the years, ASTRI has nurtured a pool of research, I&T talents and received numerous international awards for its pioneering innovations as well as outstanding business and community contributions. ASTRI has transferred about 1,600 technologies to the industry and has been granted close to 1,200 patents in the Mainland, the United States, and other countries.
As a Hong Kong R&D centre, one of ASTRI’s important goals is to help customers harness business opportunities from the thriving technology market and increase their competitive strengths. Customers and partners can improve their efficacy by drawing on ASTRI’s expertise and research achievements.