Press Release

[香港，2016 年9月26日] 国家科技发展一日千里，一些源起于中国的科技大企业更成功跻身国际舞台。国家主席习近平在全国科技创新大会、中国科学院第十八次院士大会和中国工程院第十三次院士大会、中国科学技术协会第九次全国代表大会发表重要讲话中强调：「科技是国之利器，国家赖之以强，企业赖之以赢，人民生活赖之以好。」国家投入大量资源以培育科技人才，在创新成果和科研方面的成就都有赖国家及科技部高瞻远瞩的部署和所推出有效的政策和措施。

国家科技部李萌副部长于9 月25 日率团到访香港应用科技研究院（应科院），应科院主席王明鑫先生，BBS，JP、行政总裁汤复基博士、首席科技总监杨美基博士及一众高级管理人员接待代表团，并详细讲解应科院的运作，发展及各专研项目。

为让代表团深入了解应科院的各项研发项目，应科院特别安排了多项技术演示，包括国家专用集成电路系统工程技术研究中心香港分中心的科研项目、应科院资讯安全情报分享平台、区块链技术、大数据分析、实时2D/3D转换及视觉检测等技术。在观看技术演示后，代表团前往网络安全研究与培训中心及新一代通讯网络实验室参观。

国家科技部李萌副部长表示，在面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求方针的指引下，科技部把推动加快各领域科技创新，掌握全球科技竞争先机作为首要任务。他感谢香港应科院在重点科技创新项目上的详细展示，并表示此次访问也让代表团有机会能够与应科院的科研人员进行很好的交流，了解大家的想法，很有意义。

应科院行政总裁汤复基博士说：「应科院一直得到香港创新及科技局的支持，令我们在各科研项目上取得丰硕成果。今次能接待国家科技部李萌副部长及代表团参观本院，实在深感荣幸。应科院和国家科技部的要员深入地交流香港及中国的科研发展趋势，让我们更了解国家科技的发展的需要，从而研发对国家有贡献的应用技术。我相信应科院在未来一定会与国家科技部有更多的交流和合作。我们衷心感谢李萌副部长及代表团成员在百忙之中抽空到访。」

应科院主席王明鑫先生，BBS，JP （左九）、行政总裁汤复基博士（左十）、首席科技总监杨美基博士（左十一）及一众高级管理人员热烈欢迎国家科学技术部李萌副部长（左八）及国家科学技术部官员到访应科院。

应科院副总裁（金融技术）王世松博士（左）和行政总裁汤复基博士（右二）向国家科学技术部李萌副部长（中）介绍应科院网络安全研究所。

应科院集成电路设计（数码）高级总监李耀基先生（中）介绍实时2D/3D转换技术。

应科院副总裁（新一代通讯网络）及署理总监（软件与系统） 庄哲义博士（中）介绍新一代通讯网络实验室。

[香港，2014年9月3日] 香港应用科技研究院（应科院）今天（9月3日）于香港科学园高锟会议中心举办 “2014科技项目推介会（香港）”，邀得政府、业界、学术界及研发中心等逾250名代表出席，共同探讨本港官产学研各界如何加强合作，进一步推动创新及科技的发展。

推介会的主礼嘉宾包括香港科技大学校长陈繁昌教授、香港特区政府创新科技署署理副署长邓智良先生及应科院董事会主席王明鑫先生。

推介会启动仪式由（左起）王明鑫先生、陈繁昌教授、邓智良先生及汤复基博士主持

陈繁昌教授于应科院科技项目推介会上致词

是次会议设有座谈会，以”产学研合作推进创新与科技发展”为题，邀请得陈繁昌教授、香港大学首席副校长钱大康教授、香港理工大学副校长（科研发展）卫炳江教授、香港工业总会科技发展委员会主席谭伟豪博士、HP香港董事总经理陈珊珊女士、应科院行政总裁汤复基博士等，从多方面就香港的创新科技产业发展发表睿见，深入讨论。

（左起）王明鑫先生、陈珊珊女士、陈繁昌教授、钱大康教授、谭伟豪博士、卫炳江教授及汤复基博士

王明鑫在致欢迎辞时说∶”应科院向前迈进的同时，必将继续与政府、学术界、业界及研发合作夥伴加强合作，携手推进创新科技的发展。”

应科院亦藉著为期一天的推介会向与会者介绍了其辖下的通信技术群组、集成电路设计群组、感测与集成群组、软件与系统群组及信息研究室等技术组超过120项技术项目，涉及范围包括∶LTE-Advanced 射频收发器芯片、物联网设备管理和应用平台、5G 无线接入技术、纳米系统级芯片设计技术、优化可再生能源产生的微型逆变器、超高清显示视频提升技术、先进增强现实技术、智能 3D 机器视觉系统、医疗保健电子、三维及互动微型投影系统、大数据的智慧云安全计算平台、智慧教室及大数据管理和分析技术等。

应科院自2007年起每年一度在香港和深圳举办科技项目推介会，向潜在合作夥伴提供该院技术发展的最新资讯，为下阶段的研发项目徵求意见，并发掘合作商机。本年度的另一场推介会将于9月17日在深圳举行。

应科院”2014科技项目推介会（香港）”获香港特区政府创新科技署、总裁协会、香港中华总商会、香港中华厂商联合会、香港工业总会、香港电子业商会、香港电子科技商会、香港创新科技及制造业联合总会、香港总商会、香港工程师学会、香港生产力促进局及香港科技园公司大力支持。

（左起）香港工业总会科技发展委员会委员主席谭伟豪博士、香港电子科技商会主席吴国豪工程师、香港总商会工业及科技委员会主席梁广泉先生、应科院行政总裁汤复基博士、应科院董事局主席王明鑫先生、香港科技大学校长陈繁昌教授、创新科技署署理副署长邓智良先生、香港工程师学会电子分部主席张年生工程师、香港科技园公司行政总裁马锦星先生和香港中华厂商联合会副总裁徐晋晖先生

王明鑫先生（右）与陈繁昌教授及汤复基博士交换意见

陈珊珊女士与明鑫先生（右）及汤复基博士合照

[2012年9月27日，香港]－香港科技园公司（科技园公司）及香港应用科技研究院（应科院）今天在香港科学园举行的一项揭牌典礼上，共同庆贺双方在致力提升本港创新及科技发展上开创新里程。

香港科学园荣获国家科学技术部（科技部）正式确认为”国家绿色科技产业化(夥伴)基地”；而应科院亦于今年六月获得科技部批准，与南京东南大学合作成立”国家专用集成电路系统工程技术研究中心香港分中心”。

典礼的主礼嘉宾包括国家科技部副部长曹健林博士、香港特区政府商务及经济发展局局长苏锦梁先生、科技园公司主席蒲禄祺先生，以及应科院科技委员会主席陈正豪教授。

去年八月，当时国务院副总理李克强先生访问本港，并提出选择香港作为国家高新技术产业化基地，其後香港特区政府提议香港科学园为理想地点，并确认为国家绿色科技产业化基地。此外，应科院获准成立国家工程技术研究中心香港分中心，也显示中央政府大力支持本港与内地在科学及技术方面加强合作。

香港特别行政区政府商务及经济发展局局长苏锦梁先生表示∶”香港科学园和香港应用科技研究院获得国家科技部评定为国家级的产业化基地及工程技术研究中心，是国家对香港在创新科技发展的水平和努力的肯定。我期望他们可以把握国家订下在『十二五』大力发展创新科技的政策，把握内地经济增长所带来的机遇。”

科技园公司主席蒲禄祺先生表示∶”能够获得科技部正式确认为国家级的产业化基地，我们既兴奋又荣幸。这项荣誉可印证香港科学园努力不懈培育并促进绿色科技

新兴行业发展，而这亦是香港科学园近年的核心策略。去年落成用的绿景楼，无论在设计、建筑及管理等各方面，均贯彻可持续发展的环保意念。至于香港科学园第三期发展计划，亦将以发展绿色科技及可再生能源解决方案为大前提。”

蒲禄祺先生续指∶”香港科学园获确认为国家绿色科技产业化基地，有助我们与内地各科学园及科技学院更紧密合作，例如与保定及南海的相关机构持续进行对话。我们怀著无比信心并热切期待著这些合作关系能带来丰硕成果。”

应科院科技委员会主席陈正豪教授亦表示期待与南京东南大学合作。他说∶”我们希望将应科院的稳健技术基础与良好国际关系，以及香港的独特优势，与南京东南大学出色的研究团队结合，成功将科研成果商品化，从而加强内地及香港集成电路行业的竞争能力。”

陈教授指出2011年内地集成电脑市场总值为人民币8,000亿元，估计至2015年将增至人民币12,000亿元。成立香港分中心将有助本港科技企业紧贴市场趋势，拓展庞大商机。