ASTRI Annual Report 2024

行政摘要

10 大成就

香港應用科技研究院（應科院）於2024/25年度積極進取，成果豐碩，不僅開展多項重要合作計劃，還在不同的科技領域取得突破，為香港智慧城市的發展作出貢獻。主要成就包括：

項目大幅增長

新開展項目數量按年增長23%，將創新科技的覆蓋範圍和影響力擴展至更廣泛的社群。

商品化成效提升

來自業界收入和商品化收入分別按年增長13%和5%，突顯了強勁的市場需求，並印證了應科院的技術和解決方案發展成熟，已準備好推出市場。

融入公共服務

應科院深化與政府部門和公營機構的合作夥伴關係，將技術應用於公用事務、智慧出行、建築安全和醫療保健等多個領域。這些舉措提升了營運效率，改善了公共服務的用戶體驗。

創新獲得肯定

應科院在2024年取得27項美國專利，在美國發明家學會「獲授美國實用專利的60大非牟利機構和政府機關」排名中位列第42位，是香港唯一上榜的研發機構。

生態系統發展

應科院於2024年7月成立第四個科技聯盟－「建築及房地產科技聯盟」(CPTA)，加強跨界別合作，並透過提升持份者參與度來加速技術商品化。

加快內地發展

應科院位於河套深港科技創新合作區的辦事處於2024年10月正式揭幕，標誌着應科院進一步拓展大灣區市場。此外，應科院在北京及蘇州設立的成果轉化中心，有助加強香港與內地的產業合作，促進實驗室創新成果轉化為市場可用的解決方案。

廣獲國際認可

應科院榮獲52項本地及國際獎項，肯定我們卓越的研究成果和能夠解決不同行業實際挑戰的實用方案。應科院與合作夥伴共同研發的創新科技亦在多項比賽中取得佳績。

擴展國際合作

應科院與香港、中國內地、法國、馬來西亞、韓國和西班牙的政府機構、公營機構和私營企業簽署合作備忘錄。這些夥伴關係有助逐步落實合作項目，展現應科院將本地研發技術推向國際舞台的能力。

加強人才培育

除了香港科技大學與香港大學，應科院新增與香港城市大學和香港理工大學合作，進一步擴展「應科院兼讀博士生工作計劃」。此項計劃讓參加的全職員工緊貼科技發展，並將尖端科技理論應用於不同研發項目。

兌現 ESG 承諾

應科院推出多項環境、社會及管治(ESG)措施，聚焦改善能源效益、員工福祉和企業最佳實踐，兌現應科院推動可持續發展、加強社會責任和卓越企業管治的承諾。除了內部推行ESG外，應科院還開展相關研究項目，利用創新技術應對全球挑戰，為整個社會提供可持續的解決方案。

年內盛事

2024年4月

應科院積極參與香港特區政府創新科技及工業局舉辦的旗艦活動「國際創科營商周」，包括「數字經濟峰會」和「香港國際創科展」(InnoEX)。應科院於InnoEX展出多項備受矚目的創新科技，讓未來智慧城市活現眼前。香港特區政府創新科技及工業局局長孫東教授（前排左）及香港特區政府數字政策專員黃志光工程師（後排左）親臨支持。

2024年4月

應科院舉行「智慧出行車聯網技術聯盟」成立一週年慶典，並發表香港首份有關聯網自動駕駛汽車發展的研究報告。

2024年4月

應科院與香港特區政府入境事務處簽署合作備忘錄，攜手推動各種適用於出入境服務的創新科技應用，以進一步提供更高效優質的公共服務。圖為入境事務處處長郭俊峰先生於會上致辭。

2024年6月

應科院繼續擴展「暑期實習計劃」及「金融科技未來領袖學院」實習計劃，實習生人數再創新高。從逾3,000多份申請中獲選的110名來自香港和海外知名大學的實習生，順利參與為期八週的創科工作體驗。

2024年6月

應科院連續八年參與「上海世界移動通訊大會」，於展會中展出一系列先進技術，向行業領袖和各持份者展示5G及相關領域的技術創新，以及屢獲殊榮的智慧出行解決方案。

2024年7月

應科院於2024年7月成立「建築及房地產科技聯盟」，透過融合前沿技術，推動建築及房地產行業積極升級轉型，促進「政產學研」的創新與合作，推動永續及高效的實踐方式。圖為應科院董事局主席李惠光教授工程師於啟動禮上致辭。

2024年8月

應科院與城巴有限公司簽署一份關鍵的合作備忘錄，共同開展有關自動駕駛及車聯網系統的研發工作，以建立具成本效益及全球領先的智慧出行應用方案，並進一步提升香港由來已久及廣受讚譽的公共交通系統。

2024年10月

應科院深圳辦事處遷往河套深港科技創新合作區，標誌着應科院進一步拓展中國內地業務，加快與大灣區在創科技領域上的合作。時任深圳市河套深港科技創新合作區深圳園區發展署署長曾堅朋先生（左四）及香港特區政府創新科技及工業局副局長張曼莉女士（右四）等應邀擔任開幕禮主禮嘉賓。

2024年10月

應科院於第44屆「香港秋季電子產品展」上展示智慧出行科技，包括其尖端的車聯網(C-V2X)技術，旨在提升自動駕駛安全。

2024年10月

應科院於香港特區政府創新科技署主辦的「創新科技嘉年華」上展示多項尖端技術，冀加深大眾對創科的認識。

2024年11月

應科院與馬來西亞廠商聯合會簽署合作備忘錄，善用應科院於本地研發的智能製造科技，協助大馬不同產業數碼轉型和優化業務流程。

2024年12月

在應科院董事局主席李惠光教授工程師和多位董事局成員陪同下，香港特別行政區行政長官李家超先生及廣東省委副書記、深圳市委書記孟凡利先生在香港工業總會主辦、應科院協辦的「大灣區（深圳）工商界高峰論壇及交流會2025」上，了解應科院研發的嶄新低空經濟科技，包括無人機技術、無人機通訊定位模組、碳化矽功率模組以及用於無人機檢測與追蹤的新一代5G天線等。

2025年2月

由應科院主辦2025年香港首項創科盛事「應用科技高峰會」，活動以「引領創科砥礪前行」為主題，邀請了全球40多位「政產學研投」領袖開講，熱議生成式人工智能、低空經濟、智慧城市等創新科技的現狀與未來，吸引逾1,500位科技精英、初創企業、工商界代表和關注創科發展人士參與。（圖左至右）香港特區政府創新科技署署長李國彬先生、應科院董事局主席李惠光教授工程師、香港特區政府創新科技及工業局局長孫東教授及中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室教育科技部副部長葉水球先生主持揭幕儀式。

獎項與榮譽

應科院於年內獲頒多個重要獎項與榮譽，充分顯示出我們的研發能力備受全球業界認同。

應科院於第49屆「日內瓦國際發明展」中囊括23個獎項，包括一項「評審團嘉許金獎」、六項「金獎」、十項「銀獎」及六項「銅獎」，成績備受肯定。

應科院憑「智能資料及文件擷取平台」於2024 BUSINESS GOVirtual Tech Awards榮獲「領軍科技獎（大型企業）－創新應用方案－卓越獎」。

應科院憑藉「智能資料及文件擷取平台」獲頒發2024亞洲金融科技大獎「Banking Tech of the Year」。

應科院憑藉「應用於3D半導體晶圓檢測的同軸光譜共聚焦3D感測技術」在「香港工商業獎」中獲頒發「組別獎－設備及機械設計」。

應科院在「香港通訊業聯會非凡年獎2024」中取得佳績，分別獲得「人工智能應用卓越獎」銀獎、「5G應用方案卓越獎」銀獎、「綠色ICT方案卓越獎」銀獎以及「雲端方案卓越獎」銅獎。

應科院於「香港資訊及通訊科技獎2024」中獲頒「智慧出行（智慧交通）獎」銅獎、「智慧生活（智慧醫療）獎」銅獎，以及分別在「智慧生活（智慧醫療）獎」和「金融科技（新興解決方案：虛擬資產、支付、區塊鏈及人工智能應用）獎」獲得優異證書。

應科院於第四屆「亞洲創新發明展覽會」中榮獲四項殊榮，包括三項「金獎」及一項「銅獎」。

應科院於「HKMA/HKT環球創新獎」中獲頒「創新機構獎（大型機構）」銅獎。

應科院致力營造公平且正面積極的工作環境，讓員工發揮潛能，建立追求卓越的機構文化。

JobMarket「卓越僱主大獎」

應科院作為關懷員工的僱主，這個獎項肯定了我們在追求卓越人力資源管理以及共融發展方面的成就。

好僱主約章

應科院獲香港特區政府勞工處認可為「好僱主約章」的簽署機構，這展現了我們多年來致力成為以員工為本的僱主，並實踐良好的人力資源管理的承諾。

ESG 約章

自2023年，應科院獲「ESG約章」行動的認證，確認我們在履行和促進可持續發展的決心。

開心機構

應科院獲選為2024開心機構之一，表彰應科院在營造快樂工作文化及推動愉快工作環境方面的努力。

HR Distinction Awards 2024

應科院獲頒兩項銅獎，分別是「Excellence in Gen Z Attraction Strategy」及「Excellence in Internal Communication Strategy」，以表彰應科院在建立全面機制培育人才及為員工提供有效的溝通渠道方面的優秀表現。

LinkedIn Talent Awards 2023-2024 — Hong Kong

應科院獲頒「最佳人才招募團隊金獎」（公營機構），肯定了應科院在人才招募方面的卓越表現。

Jobsdb by SEEK – The Hong Kong HR Awards

應科院榮獲「HR Management Award」及「Experiential Hiring Experience Award」。這兩個獎項肯定了應科院人力資源團隊致力於提供卓越招聘體驗的努力，並展現我們在實踐創新的優秀表現。

概覽

香港應用科技研究院（應科院）由香港特別行政區政府於2000年成立，其願景是透過應用科技研究提升香港的競爭力。多年來，應科院致力培育研究及創科人才，為廣大社群提供創科效益，通過其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻，屢獲國際殊榮。

應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門，包括：先進電子元件及系統、人工智能及可信技術、通訊技術、物聯網感測與人工智能技術，以及智能感知與控制技術。技術研發主要應用在六項重點範疇：智慧城市、金融科技、新型工業化及智能製造、數碼健康科技、專用集成電路及元宇宙。

董事局

董事局主席
1 李惠光教授工程師

官守董事
2 麥德偉先生
3 李國彬先生

功能委員會主席
4 陳俊光教授
5 吳漢瑜先生
6 何超平先生

董事 (按英文姓氏排序)
7 趙汝恒教授	14 馬衡先生
8 鄒金根先生	15 吳民卓博士
9 鄭淑嫻教授	16 伍煥杰先生
10 趙子翹先生	17 戴劍寒博士工程師
11 周博軒博士	18 湯達熙先生
12 何達先生	19 黃定發教授
13 李錦雄工程師	20 黃錦沛先生

董事局是應科院的管治組織，由香港特區政府委任的成員包括來自工業界、商界、專業界、學術界及香港特區政府的代表。董事局集體負責監督應科院的營運及發展方向，並下設三個功能委員會，包括：

財務及行政委員會負責監察應科院的財務及行政事宜；

科技委員會負責監察應科院的研究項目；以及

審計委員會負責確保內部和外部審計程序妥善執行。

應科院須提交年度計劃、載述營運情況的季度及年度報告，以及有關營運和研發項目的年度經審核帳目，供董事局和香港特區政府創新科技署批核。於2024/25財政年度，董事局召開了六次會議，平均出席率為81.6%。按此瀏覽詳情。

主席的話

2025年為應科院迎來25週年的重要時刻，成為香港創新及科技卓越發展歷程中新的里程碑。回顧過去四分一世紀，創科產業已從昔日的新興領域，演變為推動經濟發展及社會進步的重要基石。時至今日，創科更肩負重任，在應對氣候變化、促進社會進步和可持續發展，以及拉動經濟增長等重大全球議題上發揮領導作用。

自2000年成立以來，應科院在推動香港成為區內領先的創新科技中心方面發揮了重要作用。我們配合中央政府及香港特區政府的創科策略重點，充份把握政策支持，並與業界攜手合作，切實踐行使命。應科院不僅是一家科研機構，更是創新科技的超級聯繫人和增值者，發揮「引進來、走出去」作用，吸引創科人才和資金，並推廣區內科技至國際市場，讓科研成果落地應用，為經濟及社會帶來實質效益。

李惠光教授工程師
銅紫荊星章，太平紳士

董事局主席

締造實質影響

應科院於2024/25年取得豐碩成果，充份展現我們的科研實力。我們新開展的項目增加23%，大幅拓展創新足跡至不同行業領域。業界及商業化收入顯著增長，進一步印證市場對我們的解決方案需求殷切，彰顯我們具備能力把卓越科研成果轉化為具影響力、可落地應用的技術，從而推動經濟價值增長。

我們亦與政府部門及公營機構緊密合作，提供智慧出行、建築安全及醫療健康等多個領域的革新解決方案。

全球認可與策略拓展

應科院的創新領導地位廣獲國際肯定。2024年於美國國家發明家學院(NAI)的非牟利研發機構知識產權申請排名中，穩居全球第42位，更是唯一入選的香港機構。年內更榮膺52項本地及國際獎項，足證科研質量與影響力。

策略拓展是應科院持續發展的關鍵。我們在本年度成立了第四個科技聯盟，主力推動建築和房地產科技的跨界合作及加快商業化進程。另外，我們成立了北京成果轉化中心，進一步加強京港兩地的創新交流，推動突破性技術轉化為市場可用的解決方案。

我們建立的策略夥伴合作關係橫跨香港、中國內地，以及韓國、馬來西亞、法國及西班牙等國際市場，不斷把自主研發技術推廣至全球舞台，展現在國際層面推動具影響力創新技術的實力。

為「十五五」規劃作出貢獻

應科院深入配合「十四五」規劃，並準備在將至的「十五五」規劃中擔當關鍵角色，全力推進國家創新驅動的優先議程。核心任務在於發展「新質生產力」，強調突破性創新、戰略性新興產業與先進技術融合，以驅動高質量經濟發展。

透過聚焦人工智能、先進通訊、集成電路、智能製造及健康科技的應用研究，我們加速創新科技轉化為生產力，縮短實驗室至市場週期，並增強國家在戰略產業的技術自主能力。

人才培育與可持續發展

我們致力培育新一代創科人才，透過「兼讀博士生工作計劃」與各大知名院校深化合作，讓團隊掌握最新尖端技術，同時靈活將學術理論靈活應用於工作實務，保持創新優勢。

此外，應科院加快推行ESG措施，展現對可持續發展及「負責任增長」的決心。我們致力提升能源效益、關注員工福祉，並堅守卓越企業管治，繼續擔當具備前瞻思維及肩負社會責任的業界典範。

擁抱轉型

展望未來，香港特區政府於2024年11月宣佈計劃合併應科院與納米及先進材料研發院，這將為應科院譜寫轉型新篇章。是次整合將發揮協同效益、提升科研實力、擴大技術領域，並鞏固應科院作為區內領先應用科研機構的地位。

未來，讓我們攜手前行，把握大灣區及全國的發展新機遇，加速創新步伐，為持份者創造更多價值。

未來願景

應科院的成就有賴優秀團隊的努力付出、香港特區政府的堅定支持以及業界合作夥伴的信任。在邁向下一個新階段之際，我們將繼續以科技作為促進共融、構建美好生活及推動可持續發展的原動力。

憑藉過去25年的穩固根基，應科院未來將在驅動香港創新發展的道路上扮演更重要的角色，為香港及國家發展新質生產力作出貢獻。

行政總裁報告

今年時值應科院成立25週年，在如此非凡時刻，本人亦很榮幸能夠帶領應科院繼續前行。過去四分一個世紀，應科院在創新科技方面的成就薪火相傳，鞏固香港作為頂尖創科中心的地位。為應對新挑戰而適應及改進的能力，向來是應科院賴以成功的重要基石。本人期待與應科院的專業團隊攜手合作，建立更多新夥伴關係，共同推動科研突破，並為香港、國家以至全球社會所面對的挑戰提供切實可行的解決方案。

孫耀達博士工程師
榮譽勳章

行政總裁

推動創新建智慧香港

應科院致力藉科技提升香港競爭力，將確保科研成果能夠協助業界提升營運效率、惠澤市民大眾、對社會整體有利。我們的科研團隊具備紮實的技術基礎，並擅長靈活組合運用多元科技，創造嶄新解決方案應對挑戰。

應科院將發揮所長，配合國家及香港特區政府的「AI+」策略，以人工智能為核心，輔以各種嶄新科技例如物聯網、專用集成電路、機器人等，推動產業升級轉型，並助力香港加快發展成為智慧城市，以及國際創新科技中心。

推動知識產權商業化

應科院於2024/25年度的成就，正好彰顯我們堅守承諾，致力把卓越研發成果轉化為具體社會及經濟價值，加上頂尖大學及科研機構的策略合作，讓我們成功帶領創新科研成果由實驗室走向商業市場。

憑藉發展成熟的科技生態圈及廣泛的產業網絡，應科院已為公共交通、公共服務、銀行業及醫療診斷等行業提供切實可行的解決方案，充分反映應科院將創新科技與實際需求互相配合的能力，從而為經濟增長及市民生活質素提升作出貢獻。

創科「超級聯繫人」

為進一步鞏固香港作為全球創新樞紐的地位，應科院採用「引才集技」及「技術外拓」的雙重策略，既積極將國際創新技術引進香港，提升本地科研能力，確保香港在新興科技領域保有競爭優勢，同時亦促進由香港及中國內地研發的世界級解決方案走向全球，展現應科院橫跨各行各業的深遠影響力。

應科院積極拓展在大灣區的版圖，同時熱衷加強與中國內地大學、科研機構及科技企業的策略合作，反映我們對跨境合作的決心。這項策略性方針確保香港能一直擔當區內創新雙向交流的橋樑角色。

建立人才生態圈

創新成就建基於傑出人才的參與。應科院一直致力吸納、培育及留住世界級專才，藉以維持其一貫競爭優勢。

應科院的「2024年暑期實習計劃」反應熱烈，成效有目共睹。計劃吸引了近3,000名全球頂尖大學學生申請，競逐僅110個實習名額，確保人才儲備穩健，鞏固應科院作為新一代創科人才的首選平台，以及塑造創科未來趨勢的領導地位。

長遠影響力

應科院將以這些基礎優先事項為本，繼續強化其推動創新與合作的效能。近年應科院成立了四個大型科技聯盟，彰顯了我們如何善用策略夥伴關係，推動集體影響力。應科院亦致力促進「政產學研投」的緊密合作，旨在加快發展變革科技的步伐，大幅提升相關技術的全球影響力。

我們研發的應用科技將發揮關鍵作用，進一步提升香港競爭力，以及改善市民生活質素。我們的願景不僅在於追求科技本身，更着眼於提供切合社會迫切需求的解決方案，推動可持續發展，讓未來新世代得享繁榮昌盛。

共建智慧未來

隨着科技持續加快演進步伐，應科院將繼續堅守以應用科研提升香港競爭力的使命。中國內地及國際市場的機遇繁多，我們具備優秀條件爭取更多科技成果，為持份者創造更豐富的價值。

來年與納米及先進材料研發院合併後，應科院將開啟新篇章。本人謹此衷心感謝香港特區政府、應科院董事局及一眾業界夥伴的不懈支持。我們攜手同行，突破創新界限，確保應科院繼續肩負重大使命，盡力為香港、以至更廣泛地區締造更光明、更可持續的未來。

管治團隊

從左至右:

范世君先生、張偉倫博士、史訓清博士、黃莹博士、莊偉泉工程師、孫耀達博士工程師、蔡振榮博士、容慧琪女士、王瑋女士、陳建龍先生、陳穎女士、潘自翹先生

應科院由行政總裁領導，負責整體管理工作，並在首席科技官、首席營運官、首席財務官和其他高級行政人員協助下監督科技研發工作，以及管理業務發展、技術轉移、推廣傳訊、人事、財務、行政等事宜。

行政總裁

孫耀達博士工程師*

首席科技官

黃莹博士

首席營運官

莊偉泉工程師

首席財務官

容慧琪女士

研發部門領導

史訓清博士	先進電子元件及系統副總裁
蔡振榮博士	物聯網感測與人工智能技術首席總監
張偉倫博士	人工智能及可信技術首席總監
陳建龍先生	智能感知與控制技術首席總監
范世君先生	署理通訊技術主管